take into account
英 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]
美 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]
考虑到; 把…计算在内
英英释义
verb
- allow or plan for a certain possibility
- I allow for this possibility
- The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash
双语例句
- Our strategy must take into account the possibility that our guesses are wrong.
在制定战略方针时，我们必须考虑到我们的猜测有可能是错误的。 - Take into account all areas of your life when you do this.
回答这个问题时，你要考虑到生活里的各个方面。 - This planning must take into account all the factors that can affect the installation.
这个计划必须考虑到所有可能会影响安装的因素。 - There are some key options and considerations to take into account.
有一些关键选项和注意事项需要考虑。 - Did you take into account the extra payment?
你把额外支出考虑进去了吗？ - I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper.
我希望老师在阅卷时能考虑到我恰好在考试前生病的事实。 - Take into account your own strengths and weaknesses
考虑一下你自己的优缺点。 - The degree of reciprocity in negotiations should take into account the varying stages of economic development.
谈判中对等的程度应考虑到经济发展的不同阶段。 - Our party and state will take into account all the possible consequences of the Chinese-American contacts.
我们的党和国家将会考虑中美接触的一切可能的后果。 - Back in the real world, governments would have to take into account the risk of contagion.
在现实世界中，政府必须考虑危机蔓延的风险。